| 1. | Pretty soon it darkened up and begun to thunder and lighten .
一会儿天阴得很黑；紧跟着就是打雷打闪。 |
| 2. | Pretty soon it darkened up , and begun to thunder and lighten ; so the birds was right about it
过了不多久，天黑下来了，只见雪电交作，可见鸟儿的话有道理。 |
| 3. | Oh ! it ' s thunder . it will probably rain later . are you afraid of thunder and lightening , jason
噢！拜托！这是打雷嘛！等一下大概会下雨。哈哈，杰森！你是不是很怕打雷和闪电啊？ |
| 4. | V : oh ! it ' s thunder . it will probably rain later . are you afraid of thunder and lightening , jason
噢！拜托！这是打雷嘛！等一下大概会下雨。哈哈，杰森！你是不是很怕打雷和闪电啊？ |
| 5. | You can ' t imagine how startled i was when somebody told me that actually was thunder and lightening outside
你大概无法想像我是如何的被吓到，当某个人告诉我说外面正是雷电交加的时候。 |
| 6. | When we was three - quarters of a mile below we hoisted up our signal lantern ; and about ten o clock it come on to rain and blow and thunder and lighten like everything ; so the king told us to both stay on watch till the weather got better ; then him and the duke crawled into the wigwam and turned in for the night
十点钟光景，又是大雨倾盆，又是雷电交加，闹得不可开交，所以国王交代我们两人都要留心看守好，一直要等到天气好转。随后，国王和公爵爬进窝棚宿夜。下边是该我的班，要值到十二点钟。 |
